Prevod od "morem zapustiti" do Srpski


Kako koristiti "morem zapustiti" u rečenicama:

Toda nocoj te ne morem zapustiti.
Ali ne mogu da te ostavim veèeras.
Ne morem zapustiti otoka dokler ne najdem Hilasa.
Ne mogu da napustim ostrvo dok ne naðem Hilasa.
Saj me je strah, a ne morem zapustiti Rane, četudi umrem.
Bojim se, ali ne mogu otiæi s Rane makar me to stajalo života.
Pravi, da ne morem zapustiti najinega sina pri njem doma več.
On kaže da ne smem više da ostavljam sina s njim kod kuæe.
Sem že premišljevala o tem, ampak ne morem zapustiti svojih otrok.
Ne mogu da napustim moju decu. Poduèavanje mi je sve.
Jaz si ne želim Jing Wu, pravtako ne morem zapustiti Mitsuko.
Ja ne želim Jing Wu, ali isto tako ne mogu napustiti Mitsuko.
Ne morem zapustiti bolne žene in troje otrok le zato, da zadovoljim vaše veličanstvo...
Ne mogu ostaviti bolesnu ženu i troje djece samo da zadovoljim Njezino visoèanstvo.
Vedeli so, da ne morem zapustiti hiše.
Знали су да не могу напустити кућу.
Tega uma ne morem zapustiti brez konca.
Ne mogu da budem uklonjen iz ovog uma bez terminacije.
Ne morem zapustiti stanovanja, če sva samo dva.
Ne možemo pobeæi, ako nas je samo dvoje.
Ne morem zapustiti mesta in se potem pojaviti s kovčkom polnim denarja.
Ne smem da napustim grad i vratim se sa torbom punom para.
Bojim se da ne morem zapustiti tega predela, Major.
Bojim se da ne mogu napustiti ovaj sektor, bojnice.
Nekdo je tukaj, ki ga ne morem zapustiti.
Неко је овде кога несмем оставити иза себе.
Ne morem zapustiti teh ljudi, Jack.
Ne mogu da napustim ove ljude, Džek.
Ne morem zapustiti svojega doma, prijateljev, žena.
Ne mogu otiæi od svog doma, svojih prijatelja. Svojih žena.
Ravno zaradi tega, ne morem zapustiti staršev, ker bi me pogrešali.
Zato ne mogu da napustim svoje roditlje. Jer bi im nedostajao.
Samo skozi predmete, ne morem zapustiti sobe.
Samo kroz stvari, ne mogu da napustim sobu.
Jaz pa ne morem zapustiti te galaksije, dokler ne bodo vsi Wraithi mrtvi.
A ja ne mogu otiæi iz ove galaksije dok posljednji Wraith ne bude mrtav.
Ne morem zapustiti tako polnega bara.
Heather, nema šanse da ostavim bar sa ovakvom gužvom.
Resnično bi, ampak ne morem zapustiti Grayerja.
Bih, ali... ne mogu ostaviti Grayera.
Toda to ni več pomembno, ker June ne morem zapustiti kar tako.
Ali nista od toga nije vazno sada... jer ne mogu da napustim June tek tako...
Rekla sem mu, da ga ne morem zapustiti.
Rekla sam Joshu da ne mogu da ostavim Dona.
Sedaj imamo ljudi na terenu, ki si tudi to zaslužijo in jaz jih ne morem zapustiti.
Sada imamo ljude na terenu koji zaslužuju to isto i ja ih ne mogu napustiti.
Ne morem zapustiti dijakov, potrebujejo me.
Moji uèenici... Ne mogu ih ostaviti. Trebaju me.
Veš da ne morem zapustiti malih deklet
Znaš da ja ne mogu da napustim moju malu devojèicu.
Doktor, bili ste moj mentor, vendar zdaj ne morem zapustiti vasi, vsaj dokler je ta zver med nami.
Dok, bili ste mi mentor, ali ne mogu napustiti selo sad, ne dok nas ta zver masakrira.
Obljubil sem mu, in zdaj ga ne morem zapustiti.
Obeæao sam deèku i ne mogu sada odustati.
Doma ne morem zapustiti, ne da bi se pri tem spraševal, kdaj se mi bo nek strahopetec pritihotapil za hrbet.
Nisam mogao da napustim kucu bez da se zapitam, da li ce neka kukavica da se ušunja iza mene i...
Veš, trenutno ne morem zapustiti žene.
Znaš, ne mogu da ostavim ženu sada.
Ampak ne morem zapustiti svojega sina.
Ali, shvati, tek tako ostaviti sina je previše.
Ne morem zapustiti Patricka. –Tako priložnost dobiš le enkrat, Vicky.
Ali ne mogu samo ostaviti Patrika. Imaš poriliku koja se pruža jednom u životu, Viki.
Ampak ga ne morem zapustiti, dokler moj otrok ne gre iz hiše.
Ali ne mogu da odem dok mi se dete ne osamostali.
Ampak ne morem zapustiti svojih ljudi.
Ali ne mogu ostaviti svoj narod.
Razumem, toda ne morem zapustiti teh otrok.
Razumem, ali ne mogu da samo napustim te klince...
Ne vem, vendar je ne morem zapustiti.
Ne znam, ali ne mogu da je ostavim ovde.
Tu živim, ne morem zapustiti vsega.
Ovo je moj dom. Ne mogu ostaviti svoje stvari.
Pravim le, zakaj jih ne morem zapustiti.
Samo ti govorim zašto ih ne mogu ostaviti.
Kraljica sem, ne morem zapustiti kraljestva. –Samo izgovore iščeš.
Još sam kraljica. Ne mogu napustiti kraljevstvo. Samo tražiš izlike.
Ne morem zapustiti mojega volk sestro.
Ne mogu da ostavim moju sestru vuèicu.
Veš, da ne morem zapustiti mesta.
Ne mogu da napustim grad, znaš to.
Dojel sem, da ne morem zapustiti prijateljev v dreku.
Ne mogu ostaviti druga u govnima.
Ne morem ga zapustiti, in ne morem zapustiti Vege.
Ne mogu ostaviti ni njega ni Vegu. -Evo ti.
Ne morem zapustiti brata, pa naj pride sam pekel nadme.
Pakao ili mornarica, ali ne mogu da napustim brata.
Ne razumeš, zakaj še vedno ne morem zapustiti Podzemlja?
Zar ne razumeš zašto ne mogu da napustim još Podzemni svet?
In tukaj so ljudje, ki jih ne morem zapustiti.
I ovde su ljudi koje ne mogu da ostavim.
3.4884550571442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?